抗微生物药物耐药性:指细菌、病毒、真菌或寄生虫在接触抗生素等抗微生物药物后,逐渐获得“对药不敏感/不再被药物杀灭或抑制”的能力,使感染更难治疗、传播风险更高。
/ˌænti maɪˈkroʊbiəl rɪˈzɪstəns/
Antimicrobial resistance makes some infections harder to treat.
抗微生物药物耐药性会让一些感染更难治疗。
Without careful use of antibiotics in hospitals and farms, antimicrobial resistance can spread across communities and borders.
如果医院和养殖业不谨慎使用抗生素,抗微生物药物耐药性可能在社区乃至跨国范围内传播。
anti- 表示“反、对抗”;microbial 来自 microbe(微生物)+ -al(形容词后缀);resistance 表示“抵抗、抗性”。合起来就是“对抗微生物药物的抗性(耐药性)”。在医学与公共卫生语境中常缩写为 AMR。